I think it would be funny if the uptight librarian was Greta the Exploud, and the nice one was a Pokémon along the lines of Wismer or a fairy type. Unfortunately, I can't illustrate that well, so I hope this entry doesn't get disqualified.
PS:
Battle me on Showdown at Moxie Dexter!
Edit: I made...