OU by technicality is updated every 6 months with mons that have usage far below the usual OU cutoff (has to be less than 2.28% iirc). Azelf is not there likely because, despite being bad, it's still used enough in ladder to stay in the regular OU list.