You'll probably need another DS to do that.
You may already know this, but the only way someone else could do that, is for you to trade them from your Gen 4 game to someone else's, then have them migrate them to their Gen 5 game, then have them trade them to your Gen 5 game.
That's a bit much...