ZU Alolan Sandslash

Status
Not open for further replies.

Repu

Undercover Reporter
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Contributor to Smogonis a Top Smogon Media Contributoris a member of the Battle Simulator Staff
Translations Leader
https://www.smogon.com/forums/threads/alolan-sandslash-gp-1-1.3687658/

:sm/sandslash-alola:
Sandslash-Alola @ Leftovers
Ability: Slush Rush
EVs: 252 HP / 200 SpD / 56 Spe
Careful Nature
- Icicle Crash
- Knock Off / Toxic
- Stealth Rock / Spikes / Rapid Spin
- Protect

Nossa, tem um Steel-type bom em ZU? Alolan Sandslash respondeu ao chamado para ser uma wall que pode fazer de tudo; suporte de Stealth Rock, Spikes ou Rapid Spin é apenas a ponta do iceberg. Sua tipagem lhe permite fazer check a removedores de entry hazards comuns, como Articuno e Altaria sem Flamethrower. É também capaz de prejudicar switch-ins como Rapidash, Poliwrath e Ninetales com Toxic e Knock Off, com o último também ajudando a fazer check a Rotom e Frosmoth. Mesmo sem Toxic, Protect é inestimável pelo recovery passivo de Leftovers e para fazer scout a atacantes Choice-locked como Sawk, Jynx e Manectric. 56 de EVs em Speed garantem que Alolan Sandslash ultrapasse Adamant Rhydon. O maior problema de Alolan Sandslash, porém, são suas fraquezas relevantes, então a combinação de Pokémon como Qwilfish, Uxie e Rotom-S é um suporte necessário. Aliados ofensivos, como Rotom, Silvally-Ground e Gourgeist-S, também possuem tipos complementares e dão ênfase na utilidade de Alolan Sandslash, além de se aproveitarem do Protect de Alolan Sandslash para fazer switch livremente. Grass-types como Thwackey e Shiftry punem Water-types bulky, como Jellicent e Poliwrath, que poderiam fazer wall a Alolan Sandslash.

:sandslash-alola:1027 caracteres
 
Last edited:

Miketw

A new story is born: Wonder Almighty!
is a Social Media Contributor
Saudações, remember: in the despair chant my name. Espero que leia os comentários e sugestões abaixo. Now, It's a Sentai Revolution!

Original: https://www.smogon.com/forums/threads/alolan-sandslash-gp-1-1.3687658/

Adicionar | Remover | Sugestões

Sandslash-Alola @ Leftovers
Ability: Slush Rush
EVs: 252 HP / 200 SpD / 56 Spe
Careful Nature
- Icicle Crash
- Knock Off / Toxic
- Stealth Rock / Spikes / Rapid Spin
- Protect

Nossa, tem um Steel-type bom em ZU? Alolan Sandslash respondeu ao chamado para ser uma wall que pode fazer de tudo; suporte de Stealth Rock, Spikes ou Rapid Spin é apenas a ponta do iceberg. Sua tipagem lhe permite fazer check a removedores de entry hazards comuns, como Articuno e Altaria sem Flamethrower. É também capaz de prejudicar switch-ins como Rapidash, Poliwrath e Ninetales com Toxic e Knock Off, com o último também ajudando a fazer check a Rotom e Frosmoth. Mesmo sem Toxic, Protect é inestimável pelo recovery passivo de Leftovers e para fazer scout a atacantes Choice-locked como Sawk, Jynx e Manectric. 56 de EVs em Speed garantem que Alolan Sandslash ultrapasse Adamant Rhydon. O maior problema de Alolan Sandslash, porém, são suas fraquezas relevantes, então a combinação de Pokémon como Qwilfish, Uxie e Rotom-S é um suporte necessário. Aliados ofensivos, como Rotom, Silvally-Ground e Gourgeist-S, também possuem tipos complementares e dão ênfase na utilidade de Alolan Sandslash, além de eles poderem se aproveitarem de do Protect de Alolan Sandslash para fazer switch livremente. Grass-types como Thwackey e Shiftry punem Water-types bulky, como Jellicent e Poliwrath, que poderiam fazer wall a Alolan Sandslash.



1. Sandslash-Alola agora possui 1027 caracteres (sem espaços).
2. Bem, foi uma excelente tradução novamente, está de parabéns mesmo. Não precisa se preocupar com nada, inclusive se quiser pode pular as correções e manter como está, caso não esteja de acordo. Uma tradução perfeita, então está aprovada.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, keep going.


Att.
Miketw
 
Status
Not open for further replies.

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top