I've always found teambuilding in OMs and whatnot to be a bit clunky on the client side, due to the fact that it usually will just show mons in OU/UUBL/AG/Ubers/UU/etc order. imo the order should start with a section including all mons on the VR for the meta (would most likely need to be ranked B or higher in accordance with the UU OM guidelines to be included, tho it would be a tier by tier basis most likely), and then do the typical order.
the above is the main point of the post, but there is other things i want to see, such as a way to see if a mon is restricted in the builder, most likely would look smth like this:
lastly id like to shoutout this suggestion which is very similar to the suggestions i make here, and i wouldve suggested if they hadnt: https://www.smogon.com/forums/threads/teambuilder-more-compatible-with-oms.3725206/ (only mentioning due to the similarity)
the above is the main point of the post, but there is other things i want to see, such as a way to see if a mon is restricted in the builder, most likely would look smth like this:
lastly id like to shoutout this suggestion which is very similar to the suggestions i make here, and i wouldve suggested if they hadnt: https://www.smogon.com/forums/threads/teambuilder-more-compatible-with-oms.3725206/ (only mentioning due to the similarity)