I've had it come up a few times in battle where I want to compare how well a fainted Pokemon took a hit and comparing it to another, but would have to look elsewhere to find its HP number. Its a small quality of life change that provides more information than fainted, and 0/X would always imply fainted.