你好! :3 这是一份给第一次在Smogon论坛上提交并发布Gen 9 Smogon图鉴中战术中文翻译译者的简单指南，也欢迎有兴趣者联系我或AL(银)咨询相关事宜:)
A：在相对应分级的板块中，比如发Uber翻译就会在Uber analyse, 不过注意不要发到archive区, 如Uber archive。
Q：发布之前有什么准备要做吗？
A：发布之前请在翻译预定楼内提前预约，避免撞车。预约之后就可以开始翻译了！
Q：为什么现在只有Uber和ND区？
A：中文翻译项目刚刚起步，在之后随着大家的努力会逐渐开放更多区。如果有更多译者的话会开得更快！
Q：提交翻译之后就万事大吉了吗？
A：很遗憾:p, 提交之后会有两位GP来检查翻译并提出修改，在译者完成修改后才算完成。
Q：翻译有奖励吗？
A：有的！ 详情请查看这里。
对初版指南没有详细解释的地方有疑惑的话欢迎来咨询我或AL(银) :3
Q＝问
A＝答
Q：我要在哪里发布翻译？A＝答
A：在相对应分级的板块中，比如发Uber翻译就会在Uber analyse, 不过注意不要发到archive区, 如Uber archive。
Q：发布之前有什么准备要做吗？
A：发布之前请在翻译预定楼内提前预约，避免撞车。预约之后就可以开始翻译了！
Q：为什么现在只有Uber和ND区？
A：中文翻译项目刚刚起步，在之后随着大家的努力会逐渐开放更多区。如果有更多译者的话会开得更快！
Q：提交翻译之后就万事大吉了吗？
A：很遗憾:p, 提交之后会有两位GP来检查翻译并提出修改，在译者完成修改后才算完成。
Q：翻译有奖励吗？
A：有的！ 详情请查看这里。
对初版指南没有详细解释的地方有疑惑的话欢迎来咨询我或AL(银) :3
Last edited: