National Dex totsuka no tsurugi[GP2/2]

carbene

明日は誰になる?
is a Top Social Media Contributoris a Top Contributor
https://www.smogon.com/forums/threads/paper-cut-paper-plane-kartana-qc-2-2-gp-1-1.3763134/
[SET]
Kartana @ Normalium Z / Fightinium Z
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Swords Dance
- Leaf Blade
- Sacred Sword
- Giga Impact / Knock Off

[SET COMMENTS]
Chinese set:十拳剑纸御剑||道具:一般Z/格斗Z||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:剑舞|叶刃|圣剑|终极冲击/拍落

纸御剑是致命的破盾手,惊人的攻击和剑舞让它的输出提升到新的高度,并可以撕裂天蝎王、超坏星与坚果哑铃等宝可梦组成的联防。它能超速烈咬陆鲨等宝可梦,可以在+2攻击后复仇杀它们。圣剑可打击钢属性的美录梅塔、坚果哑铃和仆刀将军等宝可梦,+2攻击后可2HKO美录梅塔。另外,+2攻击的究极无敌大冲撞可以OHKO闪电鸟与火焰鸟等防御型中转,还有超级妙蛙花等防御型宝可梦。拍落可沉重打击桃歹郎和赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦,+2攻击后它们都会被OHKO。+2攻击的全力无双激烈拳则可OHKO被隐形岩削弱的钢铠鸦与盔甲鸟等其他防御型中转。

纸御剑一般在平衡和平衡攻队中作为强力破盾手出现,能够突破受队和耐久型队伍。赛富豪和藏玛然特是良好的进攻型队友,它们分别能受益于纸御剑击败古鼎鹿和超坏星等特殊与物理盾牌的能力。作为回报,赛富豪可以突破钢铠鸦和盔甲鸟等物盾,而藏玛然特可以威胁美录梅塔等多数耐久型钢属性宝可梦。然而,纸御剑贫弱的特防导致它会被几乎任何环境中的特攻宝可梦击败,如猛雷鼓、超级蒂安希和超级拉帝欧斯。其属性组合也导致它会被藏玛然特与超级长耳兔等格斗属性宝可梦,以及闪焰王牌和铁毒蛾等火属性宝可梦击倒。因此,纸御剑需要古鼎鹿与天蝎王等可以轻松承受大多数特攻招式的队友。 桃歹郎、超坏星和伽勒尔呆呆王都是优秀的伙伴,check多数纸御剑无法应对的宝可梦,防止它被讲究围巾武道熊师-连击流与超级长耳兔等格斗属性宝可梦,以及铁武者和铁毒蛾等特攻手复仇杀。伽勒尔呆呆王还能够check纸御剑无法处理的由卡璞·鸣鸣与特攻型铁武者组成的攻队,提供预知未来支援,帮助纸御剑破盾同时可作为强力的防御型中转。



[SET]
Kartana @ Choice Scarf
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Leaf Blade
- Knock Off
- Sacred Sword
- Smart Strike / Defog

[SET COMMENTS]
Chinese set:纸御剑||道具:讲究围巾||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:叶刃|拍落|圣剑|修长之角/清除浓雾

虽然纸御剑的速度不低于环境中的速度平均值,但是携带讲究围巾后它可以超速多数威胁并在KO对手后通过异兽提升赚取节奏,成为强大的复仇杀手和后期清场手。拍落可以在赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦被场地伤害削弱后2HKO它们,圣剑则可以打击美录梅塔等钢属性宝可梦。清除浓雾可以替代修长之角,来移除场地伤害。

讲究围巾纸御剑最适合平衡和平衡攻队,它的队友青睐其复仇杀超级蒂安希、铁武者与轰鸣月的能力。然而,由于纸御剑糟糕的属性一致招式组合和打击面,它容易被快龙、轰鸣月和火神蛾抓住其锁招的机会强化。因此,纸御剑青睐古鼎鹿、超坏星与闪电鸟等队友,帮助它check上述宝可梦。纸御剑贫弱的特防导致它容易被超级拉帝欧斯和超级喷火龙Y等各种特攻手击败,如果它们没有被削弱或纸御剑锁错招式,那么纸御剑无法打败它们。除此之外,其属性组合弱火和格斗属性,难以应对藏玛然特或闪焰王牌等宝可梦。因此,纸御剑需要桃歹郎、火焰鸟与席多蓝恩等队友帮忙换挡众多的威胁。

[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/yavr_1.693510/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/carbene.663992/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/fyzmelm.640183/
https://www.smogon.com/forums/members/starshine.660976/
 
Last edited:
有些句子没必要完全直译,意思表达出来即可吧
1/1
https://www.smogon.com/forums/threads/paper-cut-paper-plane-kartana-qc-2-2-gp-1-1.3763134/
[SET]
Kartana @ Normalium Z / Fightinium Z
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Swords Dance
- Leaf Blade
- Sacred Sword
- Giga Impact / Knock Off



[SET COMMENTS]
Chinese set:纸御剑||道具:一般Z/格斗Z||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:剑舞|叶刃|圣剑|终极冲击/拍落



纸御剑是致命的破盾手,它惊人的攻击并通过剑舞,让它的输出(这里直译有点呆呆的QaQ)提升到新的高度,并可以撕裂天蝎王、超坏星与坚果哑铃等宝可梦组成的联防。超速烈咬陆鲨等宝可梦,可以在+2攻击后复仇杀它们。圣剑可打击钢属性的美录梅塔、坚果哑铃和仆刀将军等宝可梦,+2攻击后可2HKO美录梅塔。另外,+2攻击的究极无敌大冲撞可以OHKO闪电鸟与火焰鸟等防御中转,还有超级妙蛙花等防御型宝可梦。拍落可沉重打击桃歹郎和赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦,+2攻击后都能2HKO它们都会被OHKO。+2攻击的全力无双激烈拳则可OHKO隐形岩削弱的钢铠鸦与盔甲鸟等其他防御型中转。



纸御剑一般在平衡和平衡攻队中作为强力破盾手出现,能够突破受队和耐久型队伍。赛富豪和藏玛然特是良好的进攻型队友,纸御剑可分别击败古鼎鹿和超坏星等特殊与物理盾牌来支援它们。作为回报,赛富豪可以突破钢铠鸦和盔甲鸟等物盾,而藏玛然特可以威胁美录梅塔等多数耐久型钢属性宝可梦。然而,纸御剑贫弱的特防导致它会被几乎任何环境中的特攻宝可梦击败,如猛雷鼓、超级蒂安希和超级拉帝欧斯。其属性组合也导致它会被藏玛然特与超级长耳兔等格斗属性宝可梦,以及闪焰王牌和铁毒蛾等火属性宝可梦击倒。因此,纸御剑需要古鼎鹿与天蝎王等可以轻松承受大多数特攻招式的队友。 桃歹郎、超坏星和伽勒尔呆呆王都是优秀的伙伴,check多数纸御剑无法应对的宝可梦,防止它被讲究围巾武道熊师-连击流与超级长耳兔等格斗属性宝可梦以及铁武者和铁毒蛾等特攻手复仇杀。伽勒尔呆呆王还能够check纸御剑无法处理的卡璞·鸣鸣与铁武者、铁毒蛾组成的攻队,提供预知未来支援,帮助纸御剑破盾同时可作为强力的防御型中转。



[SET]
Kartana @ Choice Scarf
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Leaf Blade
- Knock Off
- Sacred Sword
- Smart Strike / Defog



[SET COMMENTS]
Chinese set:纸御剑||道具:讲究围巾||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:叶刃|拍落|圣剑|修长之角/清除浓雾



虽然纸御剑的速度不低于平均值,但是携带讲究围巾后它可以超速多数威胁并在KO对手后通过异兽提升赚取节奏,成为强大的复仇杀手和后期清场手。拍落可以在赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦被场地伤害削弱后2HKO它们,圣剑则可以打击美录梅塔等钢属性宝可梦。清除浓雾可以替代修长之角,来移除场地伤害。



讲究围巾纸御剑最适合平衡和平衡攻队,它的队友青睐其复仇杀超级蒂安希、铁武者与轰鸣月的能力。然而,由于纸御剑糟糕的属性一致招式组合和打击面,它容易由于锁招被快龙、轰鸣月和火神蛾抓住其锁招的机会强化。因此,纸御剑青睐古鼎鹿、超坏星与闪电鸟等队友,帮助它check前文提到的上述宝可梦。纸御剑贫弱的特防导致它容易被超级拉帝欧斯和超级喷火龙Y等各种特攻手击败,两者纸御剑都无法在没有削弱或锁错招式的情况下击倒。如果它们没有被削弱或纸御剑锁错招式,那么纸御剑无法打败它们。这里直译也有点呆呆的更进一步,其属性组合弱火和格斗属性,难以应对藏玛然特或闪焰王牌等宝可梦。因此,纸御剑需要桃歹郎、火焰鸟与席多蓝恩等队友帮忙换挡众多的威胁。



[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/yavr_1.693510/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/carbene.663992/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/fyzmelm.640183/
 
Last edited:
GP 2/2 Done.
删除 添加 建议 说明
https://www.smogon.com/forums/threads/paper-cut-paper-plane-kartana-qc-2-2-gp-1-1.3763134/
[SET]
Kartana @ Normalium Z / Fightinium Z
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Swords Dance
- Leaf Blade
- Sacred Sword
- Giga Impact / Knock Off

[SET COMMENTS]
Chinese set:纸御剑||道具:一般Z/格斗Z||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:剑舞|叶刃|圣剑|终极冲击/拍落

纸御剑是致命的破盾手,惊人的攻击和剑舞,)(我感觉这逗号可以不加._.? 个人建议删除)让它的输出提升到新的高度,并可以撕裂天蝎王、超坏星与坚果哑铃等宝可梦组成的联防。它超速烈咬陆鲨等宝可梦,可以在+2攻击后复仇杀它们。圣剑可打击钢属性的美录梅塔、坚果哑铃和仆刀将军等宝可梦,+2攻击后可2HKO美录梅塔。另外,+2攻击的究极无敌大冲撞可以OHKO闪电鸟与火焰鸟等防御型中转,还有超级妙蛙花等防御型宝可梦。拍落可沉重打击桃歹郎和赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦,+2攻击后它们都会被OHKO。+2攻击的全力无双激烈拳则可OHKO被隐形岩削弱的钢铠鸦与盔甲鸟等其他防御型中转。

纸御剑一般在平衡和平衡攻队中作为强力破盾手出现,能够突破受队和耐久型队伍。赛富豪和藏玛然特是良好的进攻型队友,纸御剑可分别击败古鼎鹿和超坏星等特殊与物理盾牌来支援它们它们分别能受益于纸御剑击败古鼎鹿和超坏星等特殊与物理盾牌的能力。作为回报,赛富豪可以突破钢铠鸦和盔甲鸟等物盾,而藏玛然特可以威胁美录梅塔等多数耐久型钢属性宝可梦。然而,纸御剑贫弱的特防导致它会被几乎任何环境中的特攻宝可梦击败,如猛雷鼓、超级蒂安希和超级拉帝欧斯。其属性组合也导致它会被藏玛然特与超级长耳兔等格斗属性宝可梦,以及闪焰王牌和铁毒蛾等火属性宝可梦击倒。因此,纸御剑需要古鼎鹿与天蝎王等可以轻松承受大多数特攻招式的队友。 桃歹郎、超坏星和伽勒尔呆呆王都是优秀的伙伴,check多数纸御剑无法应对的宝可梦,防止它被讲究围巾武道熊师-连击流与超级长耳兔等格斗属性宝可梦(,)以及铁武者和铁毒蛾等特攻手复仇杀。伽勒尔呆呆王还能够check纸御剑无法处理的卡璞·鸣鸣与特攻型铁武者组成的攻队,提供预知未来支援,帮助纸御剑破盾同时可作为强力的防御型中转。



[SET]
Kartana @ Choice Scarf
Ability: Beast Boost
EVs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe
Jolly Nature
- Leaf Blade
- Knock Off
- Sacred Sword
- Smart Strike / Defog

[SET COMMENTS]
Chinese set:纸御剑||道具:讲究围巾||特性:异兽提升||努力值:252攻击/4特防/252速度||性格:爽朗||招式:叶刃|拍落|圣剑|修长之角/清除浓雾

虽然纸御剑的速度不低于环境中的速度平均值,但是携带讲究围巾后它可以超速多数威胁并在KO对手后通过异兽提升赚取节奏,成为强大的复仇杀手和后期清场手。拍落可以在赛富豪等耐久型幽灵属性宝可梦被场地伤害削弱后2HKO它们,圣剑则可以打击美录梅塔等钢属性宝可梦。清除浓雾可以替代修长之角,来移除场地伤害。

讲究围巾纸御剑最适合平衡和平衡攻队,它的队友青睐其复仇杀超级蒂安希、铁武者与轰鸣月的能力。然而,由于纸御剑糟糕的属性一致招式组合和打击面,它容易被快龙、轰鸣月和火神蛾抓住其锁招的机会强化。因此,纸御剑青睐古鼎鹿、超坏星与闪电鸟等队友,帮助它check上述宝可梦。纸御剑贫弱的特防导致它容易被超级拉帝欧斯和超级喷火龙Y等各种特攻手击败,如果它们没有被削弱或纸御剑锁错招式,那么纸御剑无法打败它们。更进一步除此之外,其属性组合弱火和格斗属性,难以应对藏玛然特或闪焰王牌等宝可梦。因此,纸御剑需要桃歹郎、火焰鸟与席多蓝恩等队友帮忙换挡众多的威胁。

[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/yavr_1.693510/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/carbene.663992/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/fyzmelm.640183/
https://www.smogon.com/forums/members/starshine.660976/
 
Last edited:
Back
Top