RU Volcanion

Status
Not open for further replies.
lockjaw

lockjaw

is a Tiering Contributor
Spotlight Original: https://www.smogon.com/forums/threads/ru-volcanion.3685828/

volcanion (1).png


Volcanion @ Heavy-Duty Boots
Ability: Water Absorb
EVs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Modest Nature
IVs: 0 Atk
- Flamethrower
- Steam Eruption
- Defog
- Toxic​

Abençoado com fantásticos moves STABs e uma boa movepool de suporte, Volcanion é um ótimo wallbreaker e Defogger no metagame de RU. Volcanion tem uma boa defesa mesmo que não tenha nada investido, permitindo-lhe resistir aos golpes da maioria dos usuários de Stealth Rock com sucesso e limpar o campo de entry hazards para tranquilizar a pressão em seu time. Flamethrower permite-lhe golpear Steel-types como Registeel, Metagross e Cobalion com dano super efetivo, enquanto Steam Eruption machuca outros usuários de Stealth Rock como Rhyperior e Stakataka e ainda tem 30% de chance de causar burn no oponente. Por último, Toxic enfraquece checks e counters usuais como Gastrodon, Milotic, Seismitoad e Noivern. Volcanion aprecia Pokémon como Zarude e Flygon, que podem resistir à ataques Electric-type por ele. Electric-types forçam Volcanion a sair de campo, embora seu poder signifique que eles possam trocar diretamente nesses ataques uma vez. Volcanion também possui uma boa sinergia com Pokémon que compartilhe os mesmos checks como Golisopod, Choice Scarf Mienshao e Choice Scarf Heracross, já que eles podem pressionar checks como Noivern e Gastrodon com suas combinações de moves que batem forte.

Caracteres: 1020
 
Last edited:
Saudações, me sinto lisonjeado em poder corrigir sua tradução. Sem mais delongas, espero que leia os comentários e sugestões abaixo. Now, let's pull the trigger!

Original: https://www.smogon.com/forums/threads/ru-volcanion.3685828/

Adicionar | Remover | Sugestões
AV: Adicionar vírgula
RV: Remover vírgula

Volcanion @ Heavy-Duty Boots
Ability: Water Absorb
EVs: 252 SpA / 4 SpD / 252 Spe
Modest Nature
IVs: 0 Atk
- Flamethrower
- Steam Eruption
- Defog
- Toxic

Abençoado com fantásticos moves STABs e uma boa movepool de suporte, Volcanion é um ótimo wallbreaker e Defogger no metagame de RU. Volcanion tem uma boa defesa mesmo que não tenha nada investido, permitindo-lhe resistir aos golpes de da maioria dos usuários de Stealth Rock com sucesso e limpar o campo de entry hazards para tranquilizar a pressão em seu time. Flamethrower permite-lhe golpear Steel-types como Registeel, Metagross e Cobalion por com dano super efetivo, enquanto Steam Eruption machuca outros usuários de Stealth Rock como Rhyperior e Stakataka e ainda tem 30% de chance de dar causar (vamos evitar de utilizar dar) burn no oponente. Por último, Toxic enfraquece checks e counters usuais como Gastrodon, Milotic, Seismitoad e Noivern. Volcanion aprecia Pokémon como Zarude e Flygon,(AV) que podem resistir à ataques Electric-type por ele. Electric-types forçam Volcanion a sair de campo, embora seu poder signifique que eles possam trocar diretamente nesses ataques uma vez. Volcanion também possui uma boa sinergia com um Pokémon que compartilhe os mesmos checks como Golisopod, Choice Scarf Mienshao,(RV) e Choice Scarf Heracross, já que eles podem dar pressão em pressionar checks como Noivern e Gastrodon com suas combinações de moves que batem forte.

1. Volcanion agora possui 1020 caracteres (sem espaços). Vale lembrar que contamos apenas o texto, sem quaisquer espaços.
2. Bem, foi uma excelente tradução novamente, está de parabéns mesmo. Encontrei alguns erros, porém nada com que se preocupar. Uma tradução perfeita, então está aprovada.
3. Se tiver alguma dúvida ou sugestão/crítica, basta me chamar.
4. Agradeço pela leitura e atenção, keep going.


Att.
Miketw
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top