Updated with Ancient Mutant Fossil Turtles (technically just one is a mutant, the others are the normal colour) and hype for poorly designed Mega Sharknado Sharpedo in Dive (and one that didn't inherit the HA in Quick, but nobody likes Rough Skin Sharpedo ;-;).
EDIT: Sticking some RNG "research" (trial and error that makes no sense) here:
Seed 53A71FCF
Frame 1: Combee lvl 30, M1 186, Careful abil 0
Frame 2: Nincada lvl 36, M1 187, Calm abil 1
Frame 3: Combee lvl 30, M1 149, Quirky abil 0
Frame 4: Nincada lvl 36, M1 126, Sassy abil 0
Frame 5: Volbeat lvl 34, M1 187, Calm abil 1
Frame 6: Wurmple lvl 34, M1 248, Quirky abil 1
Frame 7: Pinsir lvl 28, M1 313, Calm abil 0
Frame 8: Wurmple lvl 35, M1 248, Quirky abil 1
Frame 9: Nincada lvl 29, M1 187, Calm abil 1
Frame 10: Silcoon lvl 24, M1 108, Naive abil 1
Frame 11: Kricketune lvl 29, M1 265, Bold abil 0
Frame 15: Kricketot lvl 28, M1 265, Bold abil 0
Frame 21: Silcoon lvl 30, M1 119, Bashful abil 0
Frame 25: Combee lvl 33, M1 265, Bold abil 0