Yes, the genies basically throw out the first frame. That's why there is a separate encounter type for them in PPRNG. There are other differences as well, so you should always run a search with exactly the parameters you will be RNGing to ensure you don't have these kinds of problems.
Although I guess the fact that you are talking about frame 21 and slot 2 for legendaries means that you can't use PPRNG and are doing it by hand... I know people have been successful at it, but it's not for the faint of heart.
Although I guess the fact that you are talking about frame 21 and slot 2 for legendaries means that you can't use PPRNG and are doing it by hand... I know people have been successful at it, but it's not for the faint of heart.