My main tip for creative teambuilding is to not be opposed to using standard pokemon. It's unlikely you can get away with a team full of creative mons. One NU mon, one UU mon, and 4 OU mons is still a creative team (depending on what the NU mon is). However If winning isn't one of your goals, just use the pokemon you like. :)