OU Diggersby

H3nryng

H3nryng

https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/diggersby/

[SET]
name: Choice Band
move 1: Earthquake
move 2: Body Slam
move 3: Quick attack
move 4: Fire Punch
item: Choice Band
ability: Huge Power
nature: Adamant
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Diggersby é uma opção de nicho entre o leque de wallbreakers disponíveis na tier OU. Ele possui uma tipagem solida, que lhe dá imunidade a moves Ghost- e Electric-type, permitindo a Diggersby entrar no campo em moves como Shadow Ball de Dragapult ou Aegislash e Volt Switch de Rotom-H. Ele tem acesso a prioridade com Quick Attack, que lhe permite fazer revenge kill a ameaças enfraquecidas como Zeraora, Hydreigon e Kyurem. Fire Punch atinge mais notavelmente Corviknight, mas também derrota Ferrothorn. Deve ser lembrado que o uso de Diggersby é bem dependente de previsões, pois Pokémon imunes a ambos de seus moves STAB são muito comuns, mas é geralmente capaz de causar muito dano se prever corretamente.

Devido a Diggersby ser capaz de criar buracos no time oposto, late-game cleaners como Zeraora e Dragapult são bons parceiros. Diggersby é vulnerável a sofrer revenge kill por ameaças como Dragapult, Hydreigon, Conkeldurr, Terrakion e Kyurem, o que torna Fairy-types como Clefabe e Sylveon ótimos companheiros de equipe. Eles também são capazes de fornecer suporte de Wish, que Diggersby aprecia. Pivôs como Corviknight, Rotom-H e Mandibuzz também são parceiros úteis, por serem capazes de trazer Diggersby em segurança com U-turn ou Volt Switch.

[CREDITS]
- Written by: [[Ruft, 295110]]
- Translated by: [[H3nryng, 502732]]
- Grammar checked by: [[Pimboin3, 435279]
- Quality checked by: [[Jordy, 395754], [Rabia, 336073]]
 
Last edited:
Adicionar {Remover} (Comentários)

[SET]
name: Choice Band
move 1: Earthquake
move 2: Body Slam
move 3: Quick attack
move 4: Fire Punch
item: Choice Band
ability: Huge Power
nature: Adamant
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]

Diggersby é uma opção de nicho entre o leque de Wallbreakers disponíveis na tier de OU. Ele possui uma tipagem solida, que lhe dá imunidade a moves do Ghost-type e Electric-type, permitindo a Diggersby entrar no campo em moves como Shadow Ball de Dragapult ou Aegislash e Volt switch de Rotom-H. Ele tem acesso a prioridade com Quick Attack, que lhe permite {a ele} fazer revenge kill {com} a ameaças enfraquecidas como Zeraora, Hydreigon e Kyurem. Fire Punch atinge mais notavelmente Corviknight, mas também derrota Ferrothorn. Deve ser lembrado que o uso de Diggersby é bem dependente de previsões, pois Pokémon imunes a ambos de seus moves STAB são muito comuns, mas é geralmente capaz de causar muito dano se prever corretamente.

Devido a Diggersby ser capaz de criar “buracos” (não vou pôr para remover mas não acho necessário as aspas aqui) no time oposto, {limpadores} cleaners de late-game como Zeraora e Dragapult são bons parceiros. Diggersby é vulnerável {para} a ser revenge killed por ameaças como Dragapult, Hydreigon, Conkeldurr, Terrakion e Kyurem, {por causa disso} o que torna Fairy-types como Clefabe e Sylveon {são} ótimos companheiros de equipe. Eles também são capazes de fornecer suporte de Wish, que Diggersby aprecia. Pivôs como Corviknight, Rotom-H e Mandibuzz também são parceiros úteis, por serem capazes de trazer Diggersby em segurança com U-turn ou Volt Switch.
Parabéns pela tradução. Fiz um comentário nesta tradução mas, além disso, só tenho a apontar que funções de Pokémon não se traduzem, neste caso cleaner não passa para limpador. De resto está tudo bem, continua o bom trabalho.
 
[SET]
name: Choice Band
move 1: Earthquake
move 2: Body Slam
move 3: Quick attack
move 4: Fire Punch
item: Choice Band
ability: Huge Power
nature: Adamant
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
Diggersby é uma opção de nicho entre o leque de wallbreakers (funções ficam em letra minuscula, como sweeper, wallbreaker, etc) disponíveis na tier de OU (se for usar assim, use "tier OU" ao invés de "tier de OU", mas eu prefiro retirar esse final mesmo). Ele possui uma tipagem solida, que lhe dá imunidade a moves do Ghost-type e Electric-type (quando for citar dois tipos em seguida, use Ghost- e Electric-type, mantendo o hífen depois do primeiro tipo, mas sem repetir a palavra type), permitindo a Diggersby entrar no campo em moves como Shadow Ball de Dragapult ou Aegislash e Volt Switch de Rotom-H. Ele tem acesso a prioridade com Quick Attack, que lhe permite fazer revenge kill a ameaças enfraquecidas como Zeraora, Hydreigon e Kyurem. Fire Punch atinge mais notavelmente Corviknight, mas também derrota Ferrothorn. Deve ser lembrado que o uso de Diggersby é bem dependente de previsões, pois Pokémon imunes a ambos de seus moves STAB são muito comuns, mas é geralmente capaz de causar muito dano se prever corretamente.

Devido a Diggersby ser capaz de criar buracos no time oposto, late-game cleaners de late-game como Zeraora e Dragapult são bons parceiros. Diggersby é vulnerável a ser revenge killed sofre revenge kill por ameaças como Dragapult, Hydreigon, Conkeldurr, Terrakion e Kyurem, o que causa torna Fairy-types como Clefabe e Sylveon ótimos companheiros de equipe. Eles também são capazes de fornecer suporte de Wish, que Diggersby aprecia. Pivôs como Corviknight, Rotom-H e Mandibuzz também são parceiros úteis, por serem capazes de trazer Diggersby em segurança com U-turn ou Volt Switch.

[CREDITS]
- Written by: [[Ruft, 295110]]
- Translated by: [[H3nryng, 502732]]
- Grammar checked by: [[Pimboin3, 435279]]
- Quality checked by: [[Jordy, 395754], [Rabia, 336073]]
Esse daqui é só uma segunda correção rápida, eu ia fazer essas mudanças na hora de fazer o upload, mas como a maioria foram termos específicos do competitivo (letras maiusculas ou minusculas em certas partes, ordem das palavras) acho interessante você dar uma olhada e implementar também. Sempre que fazer um GP, também a tag no título de Grammar para Done.
 
Last edited:
Não, considera isso mais como um AM check, aplica igual a um GP mesmo, mas pode deixar só com os créditos do Pinboim
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top