Wouldn’t they just inform themselves when they try to bring the illegal ability into battle, but then get told no?
I’m worried this will create a bunch of “Why can’t I use this ability, it doesn’t show up, but the Pokemon has it” questions, unless the ability being banned specifically is signaled very clearly.