Introduction à Smogon

Status
Not open for further replies.

Eledyr

Le vilain petit Wooloo
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Top Community Contributoris a Metagame Resource Contributoris a Tiering Contributoris a Top Contributoris a Smogon Media Contributoris a Dedicated Tournament Host
Translations Leader
:koffing::bw/lugia:
1729524789965.png
:bw/ho-oh::koffing:



Bonjour et bienvenue sur Smogon, le site et forum principal pour tout ce qui est lié aux jeux Pokémon sur le plan compétitif ! Le principe de ce thread est de vous apporter des ressources pour commencer à comprendre comment notre institution fonctionne. Il servira en particulier de guide pour présenter les différentes sections majeures du site en explorant nos propres métagames, comment contribuer aux ressources ainsi que des moyens plus décontractés de communiquer et rencontrer de nouvelles personnes.

Cependant, avant de participer dans notre communauté, il est impératif que vous lisiez les Règles Globales ainsi que les règles respectives du forum dans lequel vous souhaitez participer. Il est très important pour nous que vous vous amusiez sur notre site, mais cette étape est nécessaire pour maintenir la qualité de ce forum ainsi que pour que vous et les autres joueurs soyez en sécurité. Gardez bien en tête que ces standards sont propres à notre forum, et ne sont pas les mêmes que n'importe quelle autre communauté sur internet. Il est donc attendu et supposé que tous les membres participant à la communauté ont lu nos règles et les respecterons. Une adhésion complète à ses règles est requise, et les modérateurs des différents forums peuvent les faire respecter à leur discrétion.

Dans ce thread vous verrez différents posts qui vont expliquer les différentes sections clés de Smogon et ses éléments extérieurs variés. Ces sections consistent respectivement de Competitive Play, Content Creation, Socialization et Learning Resources, et vont toutes décrire les sous-sections qu'elles comprennent. Smogon est divers et varié, et nous vous garantissons que peu importe vos compétences et vos intérêts, il y aura une place pour vous !

[CREDITS]
Translated by: Akeras
Grammar checked by:
Eledyr and Hats
 
JEU COMPÉTITIF

Bag_Life_Orb_Sprite.png Smogon Metagames Bag_Leftovers_Sprite.png

Smogon accueille une multitude de métagames centrés sur la compétition en solo 6v6. Puisque les Pokémon sont souvent inégaux mais aussi très nombreux, le système de tiering de Smogon est basé sur leur usage avec 5 tiers principaux : l'OverUsed, l'UnderUsed, le RarelyUsed, le NeverUsed et le PU. Chaque format officiel de Smogon fonctionne sous des clauses et bans différents afin d'optimiser la compétitivité et l'expérience des joueurs et, contrairement aux formats promus par Game Freak, permet aux joueurs d'utiliser des Pokémon fabuleux. Si vous souhaitez en savoir plus sur la structure du tiering de Smogon, vous pouvez consulter ce thread pour plus d'informations.

Par ailleurs, il existe d'autres formats officiels qui ne sont pas basés sur les usages. Ceux-ci comprennent des listes de Pokémon qui ne sont pas joués dans les tiers basés sur les usages, afin de permettre une plus importante représentation de Pokémon, capacités et styles de combat qui ne correspondent pas au mode de jeu standard. Par exemple, le Little Cup est centré sur les Pokémon de base au niveau 5, l'Ubers se concentre sur les Pokémon bannis du mode de jeu standard, le Doubles OverUsed se focalise sur un format de combats duo, tandis que le Monotype est un autre format officiel avec un petit truc en plus, puisque vous devez utiliser des équipes qui partagent un seul et même type. Avec toute cette variété naturelle, il y aura toujours un métagame pour un Pokémon ou un mode de jeu particulier qui vous correspondra !


Ruins of Alph, ou RoA, héberge des discussions sur les métagames des Générations précédentes de Pokémon. À l'intérieur de RoA, vous pouvez trouver des sous-forums pour chacune des 8 premières génération : RBY, GSC, ADV, DPP, BW, ORAS, SM et SS. Chaque forum contient des threads de discussion par tier, des fils de Questions/Réponses, des collections de sample teams et une grande variété de projets. Une fois par an, chaque sous-forum organise une Premier League spécifique à chaque Génération — un tournoi par équipe dans lequel les communautés se rassemblent pour jouer à des métagames historiques. Pour en apprendre plus sur l'histoire compétitive de Pokémon, nous vous invitons à visiter chacun des forums !

L'un des projets phares du forum Ruins of Alph est le RoA Spotlight, où chaque communauté vote mensuellement pour choisir un tier d'une ancienne génération qui sera ensuite disponible comme ladder sur Pokémon Showdown ! Que vous ayez un format préféré ou que vous souhaitiez tenter quelque chose de nouveau, tout le monde est le bienvenue pour voter. Le forum Ruins of Alph Tournaments est un autre projet important de la communauté. Vous pouvez y trouver des Tournois spotlight, des Tournois live et des Tournois par équipe. Ces tournois incluent des tiers choisis comme RoA Spotlight afin de maintenir un intérêt pour ces métagames qui pourraient sinon être oubliés ; venez participer !


Le forum Tournaments est le lieu où les meilleurs joueurs de tous les formats de Smogon viennent en découdre pour savoir qui est vraiment le meilleur de tous les temps. Grâce à une grande variété de tournois, allant des tournois en équipe, dans lesquels vous pouvez jouer avec d'autres concurrents dans de nombreux formats, aux tournois individuels, où vous affrontez les autres joueurs dans le même format, l'arène des tournois est le meilleur endroit pour ceux qui cherchent à jouer à un Pokémon compétitif de haut niveau. Ce forum inclut à la fois les tournois officiels et non officiels, qui comportent les fameux tournois à trophée ainsi que les circuits respectifs à chaque métagame.

Les tournois à trophée officiels sont ce qui suscitent le plus d'enthousiasme sur Smogon ; ils mettent en valeur les joueurs les plus forts et les plus réguliers de nos métagames les plus populaires, de la génération actuelle d'OU aux différents sous-tiers en passant par les anciennes générations. De plus, chaque tier de la génération actuelle et chaque ancienne génération d'OU possède son propre circuit de tournois non officiels, ce qui donne à tout le monde une chance de jouer son format préféré !

Fatigué de toujours jouer le même métagame ? Vous avez peut-être envie d'essayer quelque chose de nouveau. Que donnerait un métagame qui offrirait Coup Bas à Tyranocif ou Lévitation à Heatran ? Si vous avez envie de tenter de nouvelles choses en combat, les Other Metagames sont l'endroit idéal.

Other Metagames est un forum dans lequel les membres de la communauté peuvent créer et jouer à des métagames uniques. Tous les métagames de cette section consistent en un simple changement d'une mécanique ou d'un ensemble de règles qui affecte tous les Pokémon. Par exemple, l'Almost Any Ability donne aux Pokémon un accès à presque tous les talents, le STABmons accorde aux Pokémon un accès aux capacités qui correspondent à leur type et le Mix & Mega vous permet d'offrir les boosts de statistiques et le changement de type d'un Méga-Pokémon à un Pokémon disponible de votre choix. Chacun de ces métagames a été créé par des gens comme vous sur Smogon. Dans nos sous-forums, il y de nombreuses idées qui ont du succès et nous sommes toujours à la recherche de nouvelles idées. Serez-vous à l'origine du prochain métagame ?

Pet Mods, d'un autre coté, est une section dédiée à la création de métagames uniques, mais avec la particularité d'accorder de l'importance aux contributions individuelles et aux éléments personnalisés pour construire des métagames sur mesure en tant que communauté. Il existe aussi des projets personnels de Pet Mods, nommés Solomods, qui peuvent être lancés par une seule personne ou un petit groupe. Pour en apprendre plus sur les Pet Mods et notre procédé, allez faire un tour au post Rules & Regulations.

Le Projet Create-A-Pokemon est un projet dans lequel nous, en tant que communauté, concevons et créons des Pokémon en utilisant ce que nous comprenons et savons de l'OU. Le processus est réparti en différentes étapes qui représentent chacune un aspect du Pokémon que nous souhaitons créer ; nous commençons par établir un concept spécifique qui servira de base, ensuite, nous discutons, suggérons et votons son type, ses talents, ses statistiques et son movepool. Le CAP a également son propre métagame basé sur l'OU avec plus de 30 CAPs utilisables, mais il existe aussi d'autres métagames comme le CAP LC qui contient toutes les pré-évolutions des CAPs principaux, et plusieurs métagames des anciennes générations basés sur les CAPs, dans lesquels les CAPs disponibles sont ceux qui ont été créés au moment de la génération. Dans l'ensemble, la communauté CAP est très unie et accueillante si vous souhaitez nous aider à créer des Pokémon dans une optique compétitive.

Vous trouverez ici toutes les informations sur le processus de création d'un CAP, mais aussi des discussions et des informations sur le métagame CAP principal tout comme sur d'autres métagames.

Smogon n'est pas le seul à créer des formats Pokémon, car Nintendo et Game Freak l'ont également fait ! Le Battle Stadium Singles (BSS) est la version de Game Freak des combats solos. Même s'il n'y a pas de tournois officiels qui reprennent ce format, à l'inverse du VGC, le BSS est généralement le ladder le plus actif que vous trouverez dans le jeu. Les joueurs de l'OU peuvent croiser des Pokémon familiers comme Démétéros-T dans les parages, mais deux règles majeures font du BSS un métagame bien différent de l'OU : vous ne pouvez ramener que la moitié de votre équipe sur le terrain, et il y a une clause sur les Objets. Avec ces deux changements, les joueurs peuvent être choqués de trouver des Pokémon comme Mimiqui ou Hippodocus sans capacité de soin constituer des forces majeures, ou même des stratégies loufoques telle que Dégommage + Balle Lumière.

Contrairement aux formats Smogon, le BSS n'organise pas de suspect tests, ils ont une banlist spécifique que Game Freak décide d'utiliser pendant une certaine période, appelée "Série". À certains moments, Game Freak peut radicalement changer les règles entre différentes Séries, comme bannir tous les meilleurs Pokémon ou même autoriser des Pokémon Ubers en tant que "Pokémon restreints". Le ladder en jeu est également différent de celui de Pokémon Showdown : chaque mois est divisé en une "saison", au cours de laquelle les joueurs s'affrontent pour "remporter" le ladder à la fin du mois !

Le VGC, quant à lui, est le format officiel de Pokémon, basé sur le double (bring 6, pick 4). Pour en apprendre plus sur ce format, vous pouvez consultez son forum ici.

[CREDITS]
Translated by:
Akeras
Grammar checked by:
Eledyr and Valteyek
 
CRÉATION DE CONTENU

white-herb.png
Contributions & Corrections
mental-herb.png

Vous avez toujours voulu savoir où et comment sont faites les analyses du Smogdex ? Ne cherchez pas plus loin que la section des Contributions & Corrections ! Vous pouvez rédiger pour chaque format officiel ainsi que pour de nombreux OMs, et il suffit d'un simple post dans le thread de réservation pour vous lancer ! Cependant, avant de commencer, familiarisez-vous avec les normes de grammaire de Smogon afin d'obtenir une bonne compréhension des termes et de la grammaire spécifique à Smogon, tout comme avec le Welcome to Contributions and Corrections de Lumari pour mieux comprendre le processus de rédaction des analyses.



Si vous faites partie de ces âmes perdues qui estiment que toutes les pages du site doivent être impeccables, alors l'équipe GP sera ravie de vous accueillir ! Bien qu'il s'agisse d'une section du site moins visible, nous sommes notamment responsables de la grammaire, de la grammaire relative à Pokémon et de la structure des phrases des pages du Dex, mais nous sommes également présents dans d'autres sections du site comme les articles du Flying Press et les spotlights du social media. Assurez-vous d'abord de bien vérifier les normes de grammaire et d'autres ressources à la racine du forum C&C, mais vous êtes ensuite encouragés à vous essayer aux relectures amatrices d'analyses du Dex qui ont atteint le stade de révision, afin qu'avec un peu d'entraînement et avant même de vous en rendre compte, vous soyez capable de certifier vos propres relectures !



Vous parlez une autre langue et souhaitez mettre vos connaissances au service de Smogon ? Le forum des Translations est là pour vous ! Smogon est le plus grand forum de stratégie Pokémon d'Internet et ses membres viennent de toutes les régions du monde. Afin de rendre la barrière de langue moins intimidante pour nos utilisateurs, une section entière est dédiée à la traduction du contenu de Smogon dans de nombreuses langues telles que le français, l'allemand, l'italien, le portugais, l'espagnol, le russe et le chinois !

En ce moment, notre projet ne traduit que des articles du Flying Press, des analyses du C&C et des spotlights Facebook. Si vous voulez rejoindre un projet de langue et en apprendre davantage sur celui-ci, n'hésitez pas à consulter le post de bienvenue de notre section, qui comprend une liste des modérateurs pour chaque langue.



Le Flying Press (TFP) est notre branche d'articles au sein du site et probablement sa section avec la plus grande diversité de contributeurs. Nous publions un large éventail d'articles, qu'il s'agisse de guides du métagame ou de panels du jeu lui-même : en bref, tout ce qui vous semble se rapporter à la stratégie Pokémon, à la franchise en elle-même ou à sa communauté. Mais ce n'est pas tout, puisque des vérificateurs de qualité ou de grammaire, des codeurs HTML et des artistes contribuent tous à différents moments du processus. Ainsi, quelque soit votre expérience du jeu ou la manière dont vous souhaitez contribuer, vous trouverez probablement votre place ici.



Si vous avez des créations artistiques que vous souhaiter partager dans le Smeargle's Studio, que vous soyez un artiste expérimenté ou non, la première étape -- et la plus importante -- est de créer votre propre thread d'art ! Sachez cependant qu'il vous faut présenter au minimum trois œuvres d'art distinctes en créant le thread, parce que nous nous retrouverions sinon avec une multitude de threads de personnes qui ne demandent qu'un avis rapide sur une seule image sur les bras. Toutefois, si vous êtes un producteur rapide, il se peut que le contraire soit tout aussi probable, donc si vous avez beaucoup de créations à partager, pensez à les intégrer dans des hide tags ou des liens afin que les visiteurs avec une mauvaise connexion internet n'aient pas besoin d'attendre trop longtemps pour charger votre page.

Selon votre rythme, vous préférerez peut-être commencer par participer à quelques threads hébergés au sein du studio tels que, par exemple, le thread "Tu N'est Pas Mon Type" (You're Not My Type). Les threads comme ceux-ci possèdent une petite étoile avant leur nom et sont là pour vous permettre de faire de l'art, de gagner plus d'expérience en art, mais aussi de vous amuser quelque soit le thème de l'événement en question. Si vous vous posez encore des questions concernant les contributions artistiques sur Smogon et ce que cela implique, n'hésitez pas à contacter l'équipe du Smeargle's Studio, nous serons ravis de vous aider !



Le Smogon Social Media consiste en la création d'une grande variété de contenus et la publication de nouvelles relatives à Smogon auprès de notre public des réseaux sociaux, principalement sur Facebook et Twitter. Parmi nos projets en cours, vous trouverez les Social Media Spotlights, qui mettent en lumière chaque jour un set d'un Pokémon provenant d'un large éventail de métagames, et l'Équipe de la Semaine (Team of the Week), qui met en valeur une équipe différente chaque semaine afin que notre public l'essaie. Notre équipe de publicateurs comprend des individus fiables qui s'occupent de planifier la publication de tels contenus mais également d'annonces telles que des changements de tier, des suspect tests, des nouvelles analyses, des tournois et plus encore, bien qu'une telle position ne soit donnée qu'en cas de réel besoin. Quoiqu'il en soit, il existe de nombreux moyens de contribuer au Smogon Social Media, que ce soit par le biais de projets actifs ou inactifs ou même de nouveaux, qui pourraient éventuellement vous récompenser avec le badge Social Media.

Pour plus d'informations sur les différents projets du Social Media de Smogon et les façons d'y contribuer, consultez le sous-forum du Social Media !


[CREDITS]
Translated by:
Valteyek
Grammar checked by:
Chris and Hats
 

SOCIALISATION & JEU

golden-razz-berry.png
Orange Islands
cheri-berry.png

Orange Islands est le forum de discussion dédié aux aspects non compétitifs des jeux Pokémon. Vous y trouverez des discussions sur tous les sujets, de la conception des jeux Pokémon classiques aux nouvelles concernant les jeux à venir. Les histoires sur les sessions de jeu, les discussions sur les tiers propres aux jeux et les structures de combat dans les jeux sont également abordées dans ce forum. En général, tout ce qui touche à Pokémon sans être directement lié aux combats contre d'autres joueurs a sa place dans Orange Islands.

terrain-extender.png
Wi-Fi
terrain-extender.png

Wi-Fi est le forum de Smogon consacré aux échanges et aux combats dans le jeu. Si vous cherchez à agrandir votre collection, à accumuler des Pokémon stratégiques pour votre prochaine compétition ou simplement à compléter votre Pokédex, c'est le sous-forum qu'il vous faut. Dans cette section, vous trouverez des threads dédiés aux échanges gérés par nos utilisateurs ainsi que des ressources sur l'élevage ou la capture des Pokémon. Nous proposons également un thread de discussion pour les demandes simples, si vous avez juste besoin d'aide pour un échange rapide. Nous n'autorisons que les échanges de Pokémon légaux, vous pouvez donc être certain que ces Pokémon soient autorisés pour le jeu compétitif.
Si vous êtes prêt à vous lancer, consultez les règles de notre sous-forum, où nous précisons ce qui est autorisé et à quoi sert chaque thread de discussion. Bon échange !

Si « Pokémon » est le sujet principal de Smogon, alors Congregation of the Masses est le « forum de discussion non-Pokémon » pour des prises de position et des discours sur des sujets universels tels que l'actualité mondiale, la culture pop, les médias et le style de vie ! Smogoff est ainsi le « forum hors-sujet » pour refaire le monde. Les discussions sérieuses ne sont peut-être pas aussi fréquentes, mais l'hilarité est au cœur de Smogoff ; une fois que vous y aurez goûté, il vous sera peut-être difficile de vous en détacher.

Pour ceux qui recherchent des jeux de société, Circus Maximus est l'endroit où aller ! Si vous êtes fan de l'émission télévisée « Survivor », nous organisons régulièrement nos propres parties adaptées à une version Discord ! Pour les amateurs de musique, les jeux de notation de chansons « Walrus » sont toujours disponibles. On trouve ici également des jeux de mafia, ainsi que d'autres jeux dérivés qui se déroulent de temps à autre. Pour savoir quels jeux sont en cours ou disponibles, rendez-vous dans notre sous-forum !

Battle-By-Post est un format de jeu textuel dans lequel vous et votre adversaire utilisez à tour de rôle des ordres pour conclure un match. Il propose une nouvelle façon de jouer à Pokémon en intégrant des Pokémon CAP et offre un système de combat unique, à la fois familier et rafraîchissant, et basé sur les données du jeu ! Formez une équipe redoutable, attaquez-vous dans des infrastructures de combat intimidantes pour gagner des attaques puissantes que vos Pokémon pourront utiliser ensuite et affrontez ou faites équipe avec d'autres membres de notre communauté dans des batailles acharnées ! Des combats tactiques d'une grande profondeur vous attendent...

Discord est un support et système de messagerie instantanée populaire et très utilisé par Smogon et ses diverses sous-communautés en tant qu'alternative aux forums. Le Discord principal de Smogon traite de sujets variés allant du jeu Pokémon compétitif et occasionnel à des sujets plus sociaux, tout en servant de centre d'annonces pour divers événements, tournois et bien plus encore ! Contribuer au serveur principal peut également vous permettre d'obtenir le badge Live Chat Contributor au bout d'un certain temps. Cependant, si vous cherchez une communauté plus spécifique, comme celle de votre format préféré ou un endroit où vous souhaiteriez contribuer, le Smogon Discord Server Directory offre une liste de différents serveurs Discord approuvés par Smogon et qui représentent diverses parties de notre collectivité. N'hésitez pas à les consulter !

Pokemon Showdown! est le principal simulateur de combat en ligne sur le web et possède de nombreuses fonctionnalités. Sur cette plateforme, vous pouvez vous essayer à de nombreux formats propres à Smogon sur le ladder et vous battre contre des joueurs du monde entier ! Vous souhaitez vous améliorer ou vous cherchez juste un endroit pour vous détendre et vous amuser ? Rejoignez l'une des nombreuses rooms publiques de Showdown, chacune formant une communauté à part entière. Les rooms publiques couvrent une grande variété de sujets, allant de discussions sur différents formats à des espaces de détente où vous pouvez échanger sur des thèmes tels que la nourriture, l'art, la littérature et bien d'autres ! Vous ne parlez pas anglais ? Nous avons aussi des salons de discussion pour les joueurs qui parlent d'autres langues ! Pokemon Showdown a quelque chose à offrir à tout le monde, aussi bien aux experts qu'aux débutants ! Un guide complet sur les bases de Pokemon Showdown est disponible ici !

[CREDITS]
Translated by:
Chris
Grammar checked by:
Hats and Valteyek
 
APPRENTISSAGE

pp-up.png
Rate My Team
pp-max.png

Le forum RMT est un excellent moyen de contribuer à Smogon. Si vous êtes un builder d'équipes plein de ressources, que vous avez une bonne connaissance du métagame et que vous aimez aider les nouveaux utilisateurs à construire des équipes solides, ce forum est fait pour vous. Le RMT permet aux builders et aux joueurs de tous les métagames de contribuer en partageant des équipes bien rodées, ainsi qu'en recevant des commentaires positifs de la part d'autres joueurs afin d'améliorer leur équipe. Le RMT s'étend au-delà des forums, puisqu'il possède également des canaux sur le discord principal de Smogon, avec un accès direct à nos évaluateurs en messagerie instantanée.

De ce fait, le forum et le discord sont des lieux conviviaux pour les nouveaux utilisateurs comme pour les plus expérimentés. Avant de vous lancer, n'oubliez pas de consulter le thread concernant les règles du RMT qui explique le fonctionnement du forum et fournit une liste de nos Team Raters et Modérateurs portant un badge !



Que vous soyez un nouveau venu dans le monde de la compétition ou un vétéran curieux d'apprendre un nouveau format, le Battling 101 accueille toute personne désireuse d'apprendre ou d'enseigner ! Nos objectifs principaux sont d'aider les gens à s'améliorer dans l'art du duel compétitif et d'accompagner les nouveaux utilisateurs à s'intégrer dans le forum et ses communautés. Notre principal service est le programme d'apprentissage, où les Apprentis sont jumelés avec un Tuteur pour s'améliorer progressivement à travers des sessions individuelles. Tous nos tuteurs sont des bénévoles, des joueurs accomplis qui s'investissent dans la communauté en aidant les autres.

Le Battling 101 prend actuellement en charge tous les formats officiels de Smogon, de l'Ubers au LC, les formats Pokémon officiels de BSS et VGC, ainsi que le National Dex OU. Rendez-vous sur notre forum si vous souhaitez vous inscrire en tant qu'Apprenti ou ce thread pour plus d'informations sur la façon de devenir un Tuteur Smogon !

[SET CREDITS]
Translated by:
Chris
Grammar checked by:
Hats
Valteyek
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top