Don't assume anything. Ask.
He can activate eject button just fine while on cooldown, same way subs can be activated by then, so everybody should read the third sub as Brick Break. But next time, any "note" will be throughly ignored. For the umpteeth time, this is a tourney so you don't have much leeway to do that kind of "sub outside a sub" thinge. Check your stuff beforehand.