Hi, solid team. As you have already identified, one of the biggest problems with your team is currently Scizor+Rotom-W switchturn teams. There are currently 3 common ways to break this chain:
1. Break through Rotom-W's Volt Switch: there are two ways to accomplish this. One is to bring in Gastrodon, the other is to Protect on Volt Switch and go to a ground type. But the former is prone to HP Grass, and the latter only works against Choiced Rotom.
2. Break through Scizor's lack of recovery: Spikes. That is all. Once you get Stealth Rock and a layer of Spikes up, opposing Scizor are going to think twice about randomly spamming U-Turn, because they lose 25% by doing so. Unfortunately, this strategy gets ruined by Rapid Spin.
3. Lay a trap: This in my opinion the best way. Get in a Pokemon who can shrug off Rotom-W's attacks with ease such as Latias/ Celebi and give them Hidden Power Fire. Rotom-W can't do anything about it, and Scizor will die if it switches in. This is the most proactive way, because you are forcing your opponent to make predictions, which puts much more pressure on them than you.
Therefore, I suggest replacing Latios with a CM HP Fire Latias. It offers the exact same resistances and fulfills most of the same roles as Latios. But it trades instantaneous power for long term power. Trick Room Reuniclus, which Latias does a decent job against, can set up on Heatran and proceed to maul your team. By coming in on the turn Reuniclus sets up, Latias can Calm Mind on turn 1, and Recover on turn 2. Trick Room Reuncilus fails to 2HKO Latias if it is at +1 on the second hit, while Latias can recover back up and proceed to stall out Trick Room. CM Latias also does a better job against sun teams so Heatran does not have to take on all the pressure.
I'm not particularly sure what Gliscor is bringing to the table, as Slowbro is probably the best Terrakion and Conkeldurr counter in the game. Yes, Gliscor is a Ground immune, but you already have Latios for that as well, so this should be non issue. Drop Slowbro's Speed IVs to 19 to ensure Slowbro is always slower than 0 Speed IV Brave Conkeldurr. This means Payback will never double in power and Slowbro will have a much easier time taking hits while striking back with Psychic, healing with Slack Off as necessary. DD Scrafty can currently cause some huge problems, as it can easily set up on Slowbro and proceed with a 6-0. One Pokemon who seems to have been lost in time, but fits almost perfectly with your team is Physical Wall Hippowdon. With Heatran already providing Stealth Rock, Hippowdon can proceed to do what it does best: wall everything. With its immense physical bulk, Hippowdon can easily come in on the Dragon Dance (or Bulk Up for that matter) shrug off a Hi Jump Kick, Roar out Scrafty and heal up with Slack Off. Your team also currently lacks a reliable way to deal with DD Lum Dragonite, who can scare out Heatran with the threat of an Earthquake (it wont give a shit about status since it gets cured by Lum Berry) DD up, and plow your team. Since Heatran already carries Stealth Rock, Hippowdon can finally use this moveslot to run Ice Fang and smack Dragonite with its very underrated Attack. The best part is, DD Lum Dragonite is most dangerous in the sun. However, Hippowdon brings a natural Sandstorm to cancel out both Sun and Multi Scale. Speaking of natural Sandstorm, this gives you a huge advantage during weather wars. Should one of your summoners bite the dust, the other can still get Sand back up. The only asset you lose from Gliscor is its ability to absorb status. But Heatran is already there to absorb Will-O-Wisp and Toxic, while Hippo can absorb Thunder Wave.
In Summary:
Hide
CM HP Fire Latias>Specs Latios
pros: break switchturn cores, deal with TR Reuniclus, better vs Sun
cons: much less potent offensively
19 IVs on Slowbro
pros: neuter Conk's Payback power
cons: I guess you'll be outsped by other Slowbro, not that it'll matter much
Dry Hippo>Gliscor
pros: check DD Scrafty, check DD Lum DNite, act as a fantastic physical pivot, a second weather summoner
cons: lose a ground immunity, lose a status absorber
GL
Sets:
Hide
Latias @ Leftovers
Trait: Levitate
EVs: 252 HP / 4 SpA / 252 Spe
Timid Nature (+Spe, -Atk)
- Calm Mind
- Dragon Pulse
- Hidden Power Fire
- Recover
Slowbro @ Leftovers
Trait: Regenerator
EVs: 252 HP / 252 Def / 4 SpA / 19 Speed IVs
Bold Nature (+Def, -Atk)
- Scald
- Psychic
- Slack Off
- Thunder Wave
Hippowdon @ Leftovers
Trait: Sand Stream
EVs: 252 HP / 252 Def / 4 Atk
Impish Nature (+Def, -SpA)
- Earthquake
- Slack Off
- Roar
- Ice Fang