In the pokemon sets where it shows us all the moves a pokemon can learn it should have the moves seperated depending on how the pokemon learns them their should be a section for the moves learned through tm breeding event tutor etc
Nope, that's not how the pages are built... they're built from a database, I'm almost positive. The page template would have to be rewritten and the information added to the database.Serebii seperates all the moves too. You could just copy paste lol