This phrase is hardly ever used, but I'd actually call Talonflame a "semi-counter". What do I mean by this? This is what I mean:
252 Atk Pure Power Mega Medicham Psycho Cut vs. 124 HP / 0 Def Talonflame: 253-298 (77.1 - 90.8%) -- guaranteed 2HKO
252 Atk Pure Power Mega Medicham High Jump Kick vs. 124 HP / 0 Def Talonflame: 234-276 (71.3 - 84.1%) -- guaranteed 2HKO
Yes, it survives all of Medicham's attacks, but Medicham needs to swap out after that once, just once, and Talonflame has taken so much damage, it's toast. Not to mention, it needs to be at 100% 90.9% health in order to actually swap in, meaning you have to refrain from using it at all until Medicham is sent out.
It's a counter, but it's probably much safer to play it as a check, unless you're like 100% sure it's going to use Drain/Fire Punch, and skilled players shouldn't be using Drain Punch at all, or else it has nothing over Mega Luc besides an unreliable form of recovery.
I freaking love usage based tiers.
Just wait, the tiers will sort themselves out. Eventually.