Open-world games, especially those that weren't designed as an open-world franchise from the start, often suffer from having big worlds with jack-shit to do in them. Botw tried to fix this by planting a bunch of korok seeds and shrines around (and also did it so that you wouldn't need to explore everywhere to get max upgrades) but then you run into the second problem: if you try to put content in your world, you're either going to take quite a while so it can be decent, or you're going to rush it and it'll be extremely samey and repetitive (which is where botw falls).
Segmented-world games have a lot of the benefits of open-world (big areas to explore, a more freeing experience even if not as extreme as what open-worlds offer), while not having the same pitfalls. Contained areas mean the areas you're creating have a purpose, and you can focus on what to put there for the player to face. Open-world have what I call "transition areas", empty pockets where nothing happens, but that needed to exist because finished areas weren't connected yet. Segmented-world just ignores that problem by letting you load the screen right into the new and interesting area.
Tl;dr this is a good decision, it's an easier step up, and probably offers better gameplay while being less work for the team. I actually wouldn't mind if segmented-world was the final step vs open-world. I think it's easier to design a good segmented-world game, requires less resources, and will often satisfy people who like open-world anyways