A better case scenario would be the Ice/Dragon Psuedo to having a movepool and stat distribution like Weavile but 600, which is basically Marshadow.
Having Dragapult like stats and movepool would just make it outclassed by Dragapult. One of Dragapult's greatest strengths is its diversity and pivoting abilities. Both are slashed in half due to it being part Ice. Every set has to run HDBs or run heavy hazard support, which kills off Choice Specs sets outside of Terastallizing, but your resistances are far more limiting. You have no immunities and you resist Grass, Water, and Electric. Also, unlike Dragapult, the Ice/Dragon Psuedo would be more reliant on the type changing mechanic, which doesn't seem like a bad thing, but when you have a perfectly fine Ghost/Dragon type with the same stats and similar moves, why have a Pokemon that hogs the main mechanic to itself every game? Dragapult would just have it as an option when it would need to use it.
Weavile on the otherhand would be outclassed severally with similar moves. Like Weavile is already an edge case Pokemon currently and you then got a Pokemon with way better stats and arguably typing.
It could also have similar stats to Kyurem and be banned after Finch loses to it badly in a tournament match