Porygon's existence in this game has some interesting lore implications. Porygon was first created 20 years before Sun and Moon, so we can infer that Legends takes place around that time period! What do you mean that's not how the timeline works?
Anyway, I have a story about a catching experience I had:
Spoiler
I was exploring the Crimson Mirelands in search of Goomy, because I knew it had a Hisuian form, and stumbled across Lake Valor. I was exploring to see if there was anything interesting when I found a Shiny Whiscash, only the second Shiny I have ever found (the first was a Spearow in Ultra Sun). It was level 54 while my highest leveled team member was lv 31, but somehow (using Baby-Doll Eyes and Stantler's Psyshield Bash) I caught it.
Continuing my search for Goomy, I soon found some along with an Alpha Sliggoo. I tend to avoid alphas, but this one was a high enough level to evolve into Goodra immediately, and I just caught a higher leveled Pokémon with a type advantage against it, so I decided to try to catch it.
My first strategy was to have Togepi use Baby-Doll Eyes to weaken Sliggoo's offenses to give Whiscash more staying power, then have Whiscash use Earth Power to weaken Sliggoo enough for me to catch it. This was luck based, since it depended on Sliggoo using Shelter instead of KOing Togepi immediately, and Whiscash needed to not slack off (and, of course, Sliggoo needed to not sweep my team). Even when Sliggoo's HP was low, none of my Great Balls caught it. I later added Paras to my team because it had Stun Spore, but it was tricky for Sliggoo to stay paralyzed long enough for Whiscash to weaken it, not to mention that Stun Spore has unreliable accuracy.
I took a break to catch a Parasect to use as another Stun Spore user and found a space-time distortion, where I caught an Umbreon and Porygon. I didn't plan for it but they turned out to be very useful: the former also had Baby-Doll Eyes and could take a hit from Sliggoo, and the later had Thunder Wave for a more reliable paralysis. This strategy was better but still relied on Whiscash not loafing around, and I could KO Sliggoo by accident. But once Sliggoo was paralyzed and had red HP, my next Great Ball caught it. I don't plan on using it to annihilate the rest of the game, but I wasn't expecting to have a fully evolved pseudo-legendary before the third Noble.
As another thing, something I never knew I wanted is how you now evolve Pokémon manually, instead of them trying to evolve after every level up. Now Sliggoo doesn't need to level up in the rain, it just has to be level 50+ and in a raining area to evolve. I wonder though, are trade evolutions still a thing? I tested that the Magmarizer acts as a normal evolution item now, so Magmar doesn't need to be traded with it to evolve into Magmortar.