a regular floette revived by such an uncanny source of energy could AND should have become an entirely different species! in the programmed mechanics it acts as one (can't be obtained from an extant flabébé/floette, can't evolve into a florges, can't breed), and the lore doesn't change if it was simply a different mon from the jump. i really think it was a missed opportunityIt's not it's own species because it's supposed to be a regular Floette revived by the energy drained by the big weapon in Kalos. It just being a particularly powerful Floette was literally the point.
changing the subject, i am replaying original pearl and the reports of DP being SLOW AS HELL ABSOLUTELY UNPLAYABLE are widely overstated because it's not really slower than ruby which i just finished... except when surfing. why do they surf at such a snail's pace omg.