Side servers generally don't support HTTPS, try HTTP (which worked for me on chrome) http://sports.psim.us/
Also as a note this is for technical support with the main server, not side servers.
I'm using Edge for now, but it feels like a temporary solution.
As stated in my original post, removing the S from HTTPS manually does nothing and it automatically boots in HTTPS regardless.
Regardless, thank you for the feedback.