If it's not on here, it doesn't mean it doesn't learn the move! Sorry for any mistakes; if it sounds too good to believe, check the file to confirm.
Ominous Wind - Moltres, Suicune, Salamence, Yanmega, Ninetales, Togekiss, Altaria, Vespiquen
Twister - Zapdos, Crobat, Staryu
Air Cutter - Articuno, Zapdos, Drifblim, Altaria, Honchkrow, Yanmega, Vespiquen, Xatu, Mantine, Pelipper, Butterfree, Beautifly, Ledian, Togetic, Masquerain, Mothim
Signal Beam - Articuno, Cresselia, Regice, Magnezone, Glaceon, Espeon, Jolteon, Vaporeon, Hypno, Electrode, Manectric, Togekiss, Electivire, Starmie, Slowking, Alakazam, Slowbro, Froslass, Raichu, Jynx, Empoleon, Luxray, Bronzong, Claydol, Mr. Mime, Blastoise, Wormadam
Magnet Rise - Luxray
Earth Power - Regigigas, Whiscash, Quagsire, Swampert, Garchomp, Gastrodon, Torkoal, Torterra
Iron Head - Raikou, Entei, Suicune, Kingdra, Probopass, Magnezone, Mamoswine, Bronzong, Miltank, Gyarados
Icy Wind - Drifblim, Mismagius, Octillery, Shellos, Lanturn, Piloswine
Outrage - Salamence, Flygon, Nidoking, Kingdra, Snorlax, Gyarados, Lapras, Rhydon, Tauros, Marowak, Venusaur
Superpower - Dragonite, Flareon, Rampardos, Absol, Blaziken, Tyranitar, Snorlax, Mamoswine, Hippowdon, Luxray, Ursaring, Pinsir, Armaldo, Honchkrow, Donphan, Golem
Seed Bomb - Donphan, Cradily, Shiftry, Snorlax, Ambipom, Vileplume, Victreebel, Carnivine, Jumpluff
Heat Wave - Zapdos, Togekiss, Crobat
Dive - Politoed, Lanturn, Quagsire, Cloyster, Totodile
Trick - Porygon-Z, Drifblim
Zen Headbutt - Bronzong, Claydol, Lapras, Blastoise, Exeggutor, Solrock, Clefable, Medicham, Gallade
Gunk Shot - Toxicroak, Slaking, Snorlax, Ambipom, Donphan, Infernape
ThunderPunch - Rampardos, Lucario, Toxicroak, Flygon, Probopass
Fire Punch - Rampardos, Probopass
Ice Punch - Lucario, Toxicroak, Floatzel, Probopass, Froslass
Sucker Punch - Shiftry, Froslass, Golem, Skuntank
Aqua Tail - Lapras, Walrein, Drapion, Seviper, Gligar, Quagsire, Salamence, Swampert, Slowbro, Slowking, Armaldo, Rhyperior, Golduck, Tyranitar, Garchomp, Floatzel
Vacuum Wave - Poliwrath
Knock Off - Toxicroak, Ambipom, Empoleon, Kricketune, Seviper
Some omissions brought to attention by Everstone, bolt., hinode, Phiddlesticks, Jiggy37: thanks!