I have a Japanese HG game, which I intend to RNG in. However, as the elm calls are in Japanese, I cannot advance and check my seed accurately. Does anyone have the translations of which call is which, or a way of telling what Professor elm is saying?
Alexa, I picked up a Japanese version of SS to get wondercard pokes and used it for RNGing them. I just wanted to warn you that the three types of Elm calls in Japanese didn't properly show up until after I had beaten the Elite Four. Prior to that, it was impossible to RNG with Elm because I got one response only and it didn't seem to match anything on the Elm call list. You may still be able to use the radio to advance, however, prior to beating the E4.