A credit is usually worth one Pokemon. Credits are recorded to remind the users what is owed from one user to another. In example, someone might EV train a Pokemon and in return receive 2 credits. Later on, when they return the Pokemon that they EV trained, they can redeem those 2 credits for 2 Pokemon.
Credits are just imaginary units that help people keep track of what is owed.