Can breed my Machop with another Machop to pass down the trait right?
No. You can only pass moves common to both, TMs learned by the male, and if the female is holding an Everstone, a 50% of passing down the female's nature, but not abilities (unless you were meaning Natures, in which case I just answered it anyway ._.).