Attach it as a linked file, rather than uploading it to your computer. Upload it to ibb.co or a similar site and link that image file URL.
I added the image onto ibb.co, took the image url, but it only pasted the link.
When I mentioned inserting an image onto a Smogon message, I mean something like this:
Last edited:

















