In gen 6: IVs and such of the egg is determined when the egg is Generated. I believe they are generated when the day care person turns around. I'm not sure about earlier generations, though.
In previous generation you save for the daycare man to receive the egg and then RNG it. So I think in previous gens it is when you receive the egg.
Last edited: