I have checked every move for changes in Power, Accuracy, PP, Priority, and Crit chance compared to Sun/Moon. The changes are:
Rapid Spin 20 > 50 Power
Rapid Spin description: A spin attack that can also eliminate such moves as Bind, Wrap, and Leech Seed. This also raises the user’s Speed stat.
Multi-Attack 90 > 120 Power
Teleport 0 > -6 Priority
Teleport description: The user switches places with a party Pokémon in waiting, if any. If a wild Pokémon uses this move, it flees.
And that's it. (I didn't compare each move description, I just added them for completion’s sake.)
I have also gathered a list of moves removed/disabled in the game (but still had their original description) that was not found on here:
https://pastebin.com/3FTfUgzd (where their description was changed to say they aren't in the game). Note that the basic data for all of these moves are still intact:
Lovely Kiss
Bonemerang
Hyper Fang
Conversion
Conversion 2
Sketch
Milk Drink
Tail Glow
Chatter
Head Charge
Fiery Dance
Powder
Shore Up
Ice Hammer
Floral Healing
Toxic Thread
Reveleation Dance
Beak Blast
Dragon Hammer
Shadow Bone
Aeroblast
Scared Fire
Luster Purge
Mist Ball
Psycho Boost
Heart Swap
Judgment
Roar of Time
Spacial Rend
Lunar Dance
Crush Grip
Magma Storm
Dark Void
Seed Flare
Shadow Force
Searing Shot
Techno Blast
Relic Song
Diamond Storm
Steam Eruption
Hyperspace Hole
Geomancy
Oblivion Wing
Thousand Arrows
Thousand Waves
Land’s Wrath
Light of Ruin
Origin Pulse
Precipice Blades
Dragon Ascent
Hyperspace Fury
Core Enforcer
Fleur Cannon
Nature's Madness
Mind Blown
Edit: here's a spreadsheet of all of the moves data for those who want it:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/16-WV-36NsXFf2yuuvs5seF8ohDfhOiitp2q6IHXQUIc/edit?usp=sharing