Curious about what we're currently doing about bots? Check out the latest updates from staff in this thread.
Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
I found this reference, and it states in there that a volbeat paired with a ditto won't ever give you an illumise, but you could get a volbeat from an illumise female.