Same sort of issue I'm getting with Wide Guard + Mach Punch (presumably) Conkeldurr. Bmelts was telling me it has something to do with the way the program handles egg moves, they're bred to Tyrogue but it's a baby (so it can't breed itself) and the way it evolves into Hitmons and I dunno, whatever. Confused the hell out of me. Conk can get both moves from Lee/Top, which get Mach Punch from Chan of course, but it doesn't recognize the legality.
I hope it gets fixed soon, I want to play VGC with my first team I made. :(
This please ;-; I've been wanting to play around with a Conkeldurr with those moves, but this keeps stopping me.
Also when you target your Partner Pokemon the move should NOT be directed to the opponent if that partner Pokemon faints.
V4 tested with me and turn 2 I spored my Infernape but when it fainted it got directed to the opposing Latios. http://www.pokemonshowdown.com/replay/doublesvgc2013dev9576562
The way it works, the move fails if you target your partner and it dies.