This might sound stupid but what about this has this been done?
Swap Battles:
You and your Foe pick 3 pokemon on each others team and switch them into each others teams so for instance say I have something like this
Example
Gliscor
Blissey
Clafable
Charizard Y
Landorus-Therian
Hoopa-UnBound
Vs.
Tapu Lele
Greninja
Latios
Magearna
Mawile-Mega
Kartana
Lets say my team is the one with the landorus so I choose the magearna kartana and greninja then my foe chooses my gliscor blissey and landorus
our teams would then be switched so I would have magearna kartana greninja Charizard clafable and hoopa
my Foe would have lele latios mawile gliscor blissey and landorus
and you cant just make 3 pokemon terrible because your foe might only pick the good ones and you might pick 3 terrible pokemon leaving you with 6 crappy pokemon and them with 6 good pokemon alternatively you could but it would be a gamble how ever it would be better to take a bh approach to things and make it so your pokemon can beat each other but you foe will have trouble beating you I don't know if this has already been done but it seems fun to me
Possible Bans:
landorus-Therian
reasoning: because landorus is everywhere all its going to do is ether make it so some one has 2 landos or they spend one of the 3 pokemon just to swap landos which defeats the purpose of this meta game of switch pokemon with your foe if you just switch 2 pokemon I chose 3 pokemon as it makes it half your team rather then just a small portion of your team
Kyuirim-B
Reasoning: See above but to a less extent possibly
these would be huge changes espeicially in a om like this as it would completely change the climate of ou in of its self on top of having to think about the swap