Just for extra clarification, Focus Sash is consumed after use (it disappears from the Pokémon after its effect activates).
This means it only works once, even though Shedinja is still on full HP.
It also only works for direct damage from attacks, meaning it won't protect you from effects like Sandstorm, Stealth Rock or poison status.
Yes.