I ran a special tank sylveon set in pokebank OU with decent results, although I had quite a low ranking at the time- probably accounting for it's success.
Nonetheless, the set was:
252 HP
252+ Sp. Attack (Modest)
-Hyper Voice
-Hidden-Power Ground
-Calm Mind
-Wish
Pixilate boosted hyper voice is pretty ridiculous, with a base power (including STAB) of 90 * 1.3 * 1.5 = 175.5. There's really not much need for a coverage move since it's so powerful, but hidden power ground hits all types that resist fairy. I always had heatrans switching into Sylveon... the poor things.
Obviously, this Sylveon set gets wrecked by strong physical attackers, but the need to constantly switch out didn't bother me since it provided the opportunity to pass wishes to my team-mates, and hypervoice was strong enough to deal heavy damage with only one calm mind boost anyways.
*edit: Just to add, I don't think this pokemon is OU material, but it definitely makes a good alternative to Umbreon as a cleric/wall that sacrifices physical bulk for an offensive presence and could definitely hold it's own in UU.