This isn't so much a quote as it is a funny NPC expression
Right before fighting Olivia in SM, Burnett and Lillie come over with the latter staying to watch the battle. Burnett ends up leaving to go watch an upcoming Masked Royale fight, vocally wondering "who's under that mask?" before leaving. She seems to have a neutral expression while walking off, but if you pay close attention right before she leaves the screen that turns into a blushing smile! Tiny visual gags like that make my bones rattle humorously.