You have to remind that not giving Zama body press and "protect but better" was very likely deliberate, probably they feared it'd have been too strong defensively (and we know how much they like stall in vgc/bss).I agree this is fake, but remember. This is the same company that didn't give Zamazenta Body Press until one Gen later and didn't give the mon who uses the shield of a king....King's shield.
This gen they realized that Zama sucked so were like "eh let's give it body press".
(Also, I would not always base "mob should get this" off english names in general. Remember Sucker Punch is not a punch for example, and High Horsepower actually has nothing to do with horses specifically at start, and is actually a reference to engine power. It was only distributed to other equine pokemon later in gen 8/9)