NO! Don't do it!!!!
B/W dream world Typhlosion gets an awesome, and useful, ability! He legitimately obsoletes EVERY Generation IV Cyndaquil/Typhlosion out there!
(As a side note, I know I've traded for shiny near-flawless Cybdaquils in the past - you should be able to trade for one easy if you want a G4 one...).
Breed something unique that'll bring in the trade-requests!
For example, you can breed a near-flawless Lightingrod Seaking/Goldeen; as in G5 Lightingrod prevents electric damage and has a bonus, so it's USEFUL now!
Other than that, maybe do something in the UU or NU tiers... :P Burmy, Donphan, Seel, etc - collectors are going to need near-flawless, shiny versions of these, and they'll trade you shiny OU guys that are in circulation in exchange. WORK THE SYSTEM! :P
(I'm not trying to depress you or anything; I'm just saying focus your energies on what B/W G5 players are going to need, and what you can transfer over to BW when you get it next spring.)