• Check out the relaunch of our general collection, with classic designs and new ones by our very own Pissog!

Resource Réserver une analyse Ubers (à lire!)

Status
Not open for further replies.
Eledyr

Eledyr

Le vilain petit Wooloo
is a Site Content Manageris a Top Social Media Contributoris a Community Leaderis a Top Community Contributoris a Top Metagame Resource Contributoris a Tiering Contributoris a Top Contributoris a Smogon Media Contributoris a Dedicated Tournament Host
Translations Leader
:Koraidon: Réserver une traduction d'une analyse SV Ubers :Miraidon:​



Quelques informations :

- Vous ne pouvez réserver qu'une analyse à la fois si vous ne possédez pas l'un des badges suivants du projet : Smogon Media, Smogon Media Contributor ou Contributeur. (Les personnes avec ces badges ne peuvent pas réserver plus de deux analyses.)
- Pour entamer une autre analyse, il faut que vos traductions soient dans la phase Grammar (relecture).
- Après avoir réservé, vous avez 48 heures pour poster un topic avec en préfix WIP, sinon l'analyse sera libre.
- Bien entendu, des arrangements peuvent être trouvés au cas par cas :)

Rappel si vous ne le savez pas : vous pouvez envoyer un MP aux leaders du projet (Hiro' et Eledyr) pour avoir le lien de notre discord!

Comment réserver :

Marquez ici le Pokémon que vous voulez traduire. Assurez-vous de pas réserver une analyse déjà prise ou traduite !
Vous devez favoriser le Viability Rankings dans vos réservations !

Le format :

Lorsque vous traduisez des analyses, veuillez copier/coller le code ci-dessous (trouvable également là) ! Il nous permet à nous, les modérateurs, de mettre en ligne les analyses plus rapidement et plus efficacement.

[SET]
[SET]
name:
move 1:
move 2:
move 3:
move 4:
item:
ability:
nature:
evs:
tera type:

OR

[Set Name] (Pokemon name) @ [Item]
Ability: [Ability]
Tera Type: [Type]
EVs: [EVs]
[Nature] Nature
IVs: [IVs] (optional)
- [Move 1]
- [Move 2]
- [Move 3]
- [Move 4]

[SET COMMENTS]
  • 1-2 bullets on moves / items / abilities if they’re not self-explanatory, no need to explain if not.
  • Bullet on EV spread if it’s not 252/252
  • Bullet on item and ability if it matters in calcs or how the Pokemon functions (see: Water Absorb vs. Unaware Clodsire)
  • Bullet on Tera type and usage (if applicable) - would recommend keeping this one in most cases due to it being a new mechanic
  • 1-2 bullets on general usage tips
  • 1-2 bullets for teammates (if applicable)


[SET CREDITS]
Written by:
https://www.smogon.com/forums/members/user1.101/
Translated by:
https://www.smogon.com/forums/members/user2.102/
Grammar checked by:
https://www.smogon.com/forums/members/user3.103/

Amusez-vous bien ! :mad:
 
Last edited by a moderator:
Last edited:
Status
Not open for further replies.
Back
Top